Keine exakte Übersetzung gefunden für التشخيص المبكر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التشخيص المبكر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La clé, c'est un diagnostic précoce.
    المفتاح هو التشخيص المبكر
  • La clé, c'est un diagnostic précoce.
    بداية : هذا تشخيص مبكر
  • b) D'élaborer des programmes de détection précoce en vue de prévenir les handicaps;
    (ب) وضع برامج للتشخيص المبكر للوقاية من الإعاقة؛
  • Rappelant qu'un diagnostic précoce et des études et des interventions appropriées sont indispensables à la croissance et au développement des enfants touchés par l'autisme,
    وإذ تشير إلى أهمية التشخيص المبكر والقيام بالبحوث والتدخلات المناسبة لنمو الفرد وإنمائه،
  • Le gouvernement fait de plus en plus de place à la prévention, mettant fortement l'accent sur l'hygiène de vie et la précocité du diagnostic et du traitement.
    وتولي الحكومة اهتماماً متزايداً للوقاية. وهناك تركيز شديد على أساليب الحياة الصحية والتشخيص المبكر والعلاج.
  • • Programme no 4 - Diagnostic précoce et traitement des IST;
    - البرنامج رقم 4 - التشخيص المبكر ومعالجة الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي؛
  • L'Association a réalisé des activités d'éducation sanitaire, notamment le projet de diagnostic précoce du cancer du sein (FOSIM).
    اضطلعت الرابطة بأنشطة تثقيف في مجال الصحة، ومن بينها مشروع التشخيص المبكر لسرطان الثدي.
  • Rappelant qu'un diagnostic précoce et des études et des interventions appropriées sont indispensables à la croissance et au développement des enfants touchés par l'autisme,
    وإذ تشير إلى أن التشخيص المبكر، والقيام بالبحوث والتدخلات المناسبة، عاملان حيويان لنمو ونماء الفرد،
  • Ma mère a eu un cancer. Un cancer est diagnostiqué tôt quand on le trouve avant les symptômes graves.
    كانت أمي مصابة بالسرطان. و لهذا أعلم أن التشخيص المبكر للسرطان
  • Pour pouvoir dépister les handicaps de manière précoce, les professionnels de la santé, les parents, le personnel enseignant et les autres professionnels qui travaillent avec des enfants doivent être extrêmement bien informés.
    ويتطلب التشخيص المبكر حساً عالياً من الوعي لدى العاملين في القطاع الصحي، والوالدين والأساتذة، فضلاً عن العاملين مع الأطفال.